jeudi 30 mars 2023

Le cas contre l'élevage industriel de la fourrure : un examen scientifique des normes de bien-être animal et de « WelFur »

 

The case against fur factory farming: a scientific review of animal welfare standards and ‘WelFur’

In the first edition of this report, published in 2015, we examined the welfare of mink and foxes farmed for fur in Europe and evaluated the fur industry’s WelFur protocols for on-farm welfare assessment. We concluded that WelFur could not address the major welfare issues for mink and foxes farmed for fur, the issues associated with inhumane handling and slaughter methods, or the serious inadequacies in fur labelling and regulation in Europe.

In this revised edition of our report, we update the scientific evidence regarding the welfare of animals farmed for fur in Europe, assess claims that these animals are, or could be, domesticated, and the credibility of WelFur.


Traduction :


Dans la première édition de ce rapport, publiée en 2015, nous avons examiné le bien-être des visons et des renards élevés pour leur fourrure en Europe et évalué les protocoles WelFur de l'industrie de la fourrure pour l'évaluation du bien-être dans ces fermes.


Nous avons conclu que WelFur ne pouvait pas résoudre les principaux problèmes de bien-être des visons et des renards élevés pour leur fourrure, les problèmes associés aux méthodes de manipulation et d'abattage inhumaines, ou les graves insuffisances de l'étiquetage et de la réglementation de la fourrure en Europe.

Dans cette édition révisée de notre rapport, nous mettons à jour les preuves scientifiques concernant le bien-être des animaux d'élevage pour la fourrure en Europe, évaluons les affirmations selon lesquelles ces animaux sont ou pourraient être domestiqués et la crédibilité de WelFur :


Télécharger le rapport de Euro Group for Animals : https://www.eurogroupforanimals.org/library/case-against-fur-factory-farming-scientific-review-animal-welfare-standards-and-welfur


Photo de Four Paws en élevages polonais de renards

Aucun commentaire: